Why Kids Know English but Can’t Speak Confidently

“My kid scored 20/20 on her English test, but still fumbles when talking in front of others”, “My child got an A+ on Spell Bee and is such a bright student, yet uses very basic words while talking in English.” Do these thoughts resemble your own? If yes, then your quest ends here with the right answers to guide you. 

Let’s understand the real reasons as to why kids struggle with spoken English and how as parents we can fix it early and correctly.

Many parents notice a puzzling gap. Their child understands English perfectly. They score well in school. They can read textbooks, write answers, and even correct others’ grammar.

Yet when it comes to speaking, the child freezes.

As a parent you notice these, starting from short replies to low voice to nervous chuckles. And sometimes, complete silence.

This is one of the most common problems kids face today while speaking in English and it has very little to do with intelligence or effort. In fact, children who “know English but can’t speak confidently” are more often one of the most capable learners in the room.

So what is really going on?

Let’s understand the real reasons behind this and, more importantly, as parents what early steps can we take to prevent it and fix it.

1. English Is Treated as a Subject, Not a Skill

The first and the biggest mistake we all make is that we treat English as just another academic subject, and not actually as a language. Everyday at school kids learn Grammar rules, vocabulary lists, comprehension passages and writing formats, which most of the time, they are expected to mug up and re-produce during tests. Now, why does this methodology actually harms more than benefiting. The answer is simple. They study English but rarely practice enough. So what should they practice exactly?

Thinking in English

Speaking without any prior preparation

Expressing opinions out loud (without feeling stressed)

Making mistakes in a safe environment

When theory is not followed by practical application, it creates a strange situation where the child knows English in theory but has never been trained to use it in real life. Speaking becomes something separate, something bold. something risky, something which out of their comfort zone. 

Language, however, doesn’t work that way. Think about how we speak to each other in our mother tongues. Do we “prepare” to speak to have real conversations? No.  You respond, adjust, and you continue. The same principle has to be applied to English as well. Kids who don’t have enough practice while talking about their daily life in English, often feel unprepared every time they open their mouth to talk in front of others. English has to be made a part of your “routine” and not your “chores”

2. Fear of Making Mistakes Is Louder Than the Wish to Speak

Many kids often choose not to say anything and stay silent. And, this is not because they don’t know “what to say:, but because they are not sure about “how to say it”. This often happens because they are scared of making mistakes. 

This fear can often come from their past experiences,  knowingly (or unknowingly) right from US. Being corrected too quickly, being interrupted even before getting a chance to complete their sentences, being laughed at by friends or ridiculed by elders, being compared to children who come from “English-speaking families”, being pressurized to constantly speak in front of other to please us, or being praised only for perfect answers. 

And what is the result of this? Over time, the child learns an unspoken rule: “Speak only when you’re 100% sure.”

But language doesn’t need perfection. It needs risk. Children who fear making mistakes often choose silence because silence feels safer than embarrassing themselves in front of others

This is one of the most underrated reasons why kids know English but can’t speak confidently.

3. Thinking Happens in the Mother Tongue

Ever heard of the saying, “Lost in translation” Have you ever felt that your child or even you could not express yourself well because you were at a loss for words. One of the most powerful, yet invisible barrier to spoken English is translation.

Many children think in their first language and then try to convert the sentence into English before speaking. This slows everything down. Let’s understand what happens while our child is translating from his/her mother tongue to English. Either the moment passes or someone else speaks, eventually their confidence drops further

That is why experts stress that speaking fluently requires direct thinking in English, not mental translation. Without guided exposure to natural English flow and patterns, kids remain stuck in this endless loop.

This is especially common in bilingual or multilingual homes, where English is used mainly for academics and not daily expression. The moment you break this chain, thoughts start flowing automatically in English. 

4. Listening More Than Speaking

Just like the legendary Mr. Bacchan said “ I can talk English, I can walk English, I can laugh English, because English is a very phunny language”. And indeed, English is a funny language. Children nowadays consume a lot of English. They watch cartoons, movies, YouTube videos (even Shorts) in English. They attend classes conducted in English. They even play their favorite games in English. 

So much exposure definitely builds an excellent foundation for English, precisely straightening their listening comprehension. But listening alone doesn’t create speaking ability. And it surely doesn’t give them a playground to practice the skills they have learned. 

Speaking unlike listening is a motor skill. It needs mouth training, sentence-building practice and real-time response.

Without many active speaking opportunities, children become just passive learners of the language. They understand everything but feel awkward when using it themselves.

This gap explains why many kids face are not fluent even though they are exposed quite a bit to the English language.

5. Confidence Is Not Taught, It Is Built

Confidence is not something which is taught in schools or specialized classes. It also doesn’t appear magically with age. You cannot brush low-confidence under the carpet of “My child will grow out of eventually”. And every parent must take it upon themselves to built confidence in their children, especially from a tender age. 

Ans yes, you can build confidence in your children by celebrating their small successes, giving them a “safe space” to make mistakes. Allowing them to practice and repeat without any pressure. 

Unfortunately, many children today only speak English in high-pressure settings like classrooms, exams, or competitions. These are not confidence-building spaces. They are performance spaces.

A child who only “performs” English will always feel nervous and uncomfortable using it. A child who plays and expresses with English will eventually grow comfortable. And ultimately confident. 

6. Adults Often Interrupt the Speaking Process

A lot of times, with the intention of “helping” we unknowingly “interrupt” our kids’ thinking process, and eventually their speech too. This happens with love, but it still hurts progress.

Sometimes we “helpful” Parents and even teachers too, finish sentences for the child, correct grammar mid-sentence, rush the child to “say it faster”, or even switch languages when the child hesitates. 

Now, each and every of these interruptions sends a message across as “You’re taking too long” or “You’re doing it wrong.” As a result over time, the child stops trying.

How Parents Can Fix This Early

The good news is that spoken English issues in kids are definitely fixable, especially when addressed early.

Here’s are a few tips what actually works.

1. Separate Speaking From Correctness

At home create a “safe space” where English conversations can “flow”. Allow English conversations where, grammar is not corrected immediately, fluency is more important than accuracy, and the child can finish his/her thought without interruption. 

Correction can come later. Flow must come first.

2. Create Casual Speaking Moments

Simple moments like telling you how their day was, describing a picture from a magazine or newspaper, telling a short story with imaginary characters and situations and even giving their opinions on cartoons or games, can turn into “Magical” English practicing sessions. No presentations required. No Pressure. Just casual English conversations for five minutes everyday and see them bloom. But, the key is consistency. 

3. Encourage Thinking Aloud in English

This is one of my most favorite way to encourage “thinking” in English. Instead of asking for “correct answers,” ask them this; “Hey! What do you think about this new movie?” or “That is an interesting opinion. Why do you feel that way?”. And if you want to take it one step further, then ask “What would you do in this situation?”

This naturally trains the brain to form thoughts directly in English, and not translate. Simply because,  they are still “thinking”.

4. Normalize Mistakes Publicly

Don’t we all make mistakes while talking and fumble sometimes, and have our very own “Oops Moments”? Let children hear adults make mistakes too and laugh them off as well. Say things like; “I forgot the word, let me try again.” , “That sentence sounded funny, I’ll fix it.” or “A slip of the tongue is not the slip of the mind.” This teaches kids that mistakes are part of speaking, and not signs of failure.

5. Praise Effort, Not Fluency

Like the saying goes, “Success is the sum of small efforts”. Let is celebrate every thought, every efforts that they put in while “trying” to speak. Avoid praising only “perfect” speech.

Lets start by noticing these small changes; trying in spite of hesitation, speaking longer than before, using new words, expressing ideas clearly. 

Confidence grows when effort is seen. Let their efforts be “seen”. 

In a nutshell, when kids know English but struggles to speak confidently, it is rarely a language problem. Most of the time it is an environment problem.

Children don’t need more grammar. They don’t need more rules. But, they do need safety, patience, and sometimes our permission to make mistakes without fear. 

Spoken English is not built in classrooms alone. It is built right in our living rooms, while relaxing on the sofa, or while even walking them to school. It is built during conversations that feel “normal” but quietly changes everything.

So, fix it early, gently, consistently and more importantly – pressure free. Confidence will follow.

Shape Your Kid's Future with Bambinos Classes | Bambinos.live India's No. 1 English Communication Platform For Kids | Click here to Book a Free Class Limited time offer.